fall on
英 [fɔːl ɒn]
美 [fɔːl ɑːn]
（急切地）扑向，抓住
柯林斯词典
- PHRASAL VERB (急切地)扑向，抓住
If you fall on something when it arrives or appears, you eagerly seize it or welcome it.- They fell on the sandwiches with alacrity.
他们快活地扑向三明治。
- They fell on the sandwiches with alacrity.
双语例句
- He must fall on his sword. That's the only course left open to him
他必须面对失败，他唯有这一条路走。 - I hope that our appeals will not fall on deaf ears
我希望我们的呼吁不会没人理睬。 - We watched buildings fall on top of people and pets
我们看到一幢幢大楼倒塌，砸在人和宠物身上。 - They fell on the sandwiches with alacrity.
他们快活地扑向三明治。 - I actually skated, and despite some teetering I did not fall on the ice
我真的滑冰了——尽管有些踉跄，但没有跌跟头。 - Airlines should stand or fall on their ability to attract passengers.
航空公司的成败应该取决于它们吸引乘客的能力。 - Losses on the stock market caused him to fall on hard times.
股票市场上的损失使他倒霉。 - New programmes will appear in the fall on television.
秋季将有新节目在电视上出现。 - The cost of materials does not fall on the experience curve.
材料成本不位于经验曲线上。 - Words thus strung together fall on the ears like music.
这样连贯的话语听起来有音乐感。 - I let some lemonade fall on my clothes, and I'm not sure if I can wash it off.
我把柠檬水洒在衣服上了，不知道能否把它洗掉。 - Everybody took cover when the bombs began to fall on the town.
这个小镇遭到轰炸时，每个人都躲藏了起来。 - Stay away from bookcases or furniture that can fall on you.
远离书架和家具，它们可能会压倒你。 - Running outside is potentially dangerous, because roof tiles and glass may fall on you.
跑到外面可能很危险，因为屋顶上掉落的砖瓦和玻璃有可能砸到你。 - A fine rain began to fall on our heads and the temperature had dropped.
一场很好的雨开始降落到我们的头上了，气温也下降了。 - And the shadow of mountains will not fall on your heart.
山峦的阴影也不会落在你的心田。 - The peak of the celebration activities fall on the new year's Eve and the day after.
庆祝活动最高峰是除夕夜和大年初一。 - Be careful, and try not to fall on the ice.
小心，尽量不要在冰上滑倒了。 - You won't say that when you trip and fall on your backside.
当你背着地跌倒的时候，你就不会这么说了。 - P: By "fit" I mean I lose consciousness and fall on the ground on sudden.
病人：我所说的“突然发作”是指我突然不醒人事，摔倒地上。 - Take root and sprout after they fall on the ground.
都是种子落到地上后才生根发芽。 - He had a nasty fall on the way out of the supermarket.
他在走出超级市场的路上重重地摔了一跤。 - Today, I was on the train when I felt something fall on my hair.
今天我在火车上突然感觉有什么东西掉在了我头上。 - One's convictions would stand or fall on their merits.
一个人的信念将按其本身的价值站住脚或垮掉。 - He let the jug fall on the floor, and it broke in pieces.
他把瓦壶摔到了地上，碎成了片。 - He threw himself at me and I jumped to one side, leaving him to fall on the deck.
他扑向我而我跳到一旁，他摔倒在甲板上。 - Will you please not fall on the floor?
请你不要掉到地上？ - Fiscal cutbacks must not fall on activities likely to support growth infrastructure and research and development.
不应在可能促进增长的活动基础设施和研发上削减财政支出。 - In effect, the decision has been to make taxpayers bear losses that should fall on creditors.
实际上，政府的决定是让纳税人承担了本应落在债权人肩上的亏损。